任志强将于四周内辞去一切职务
Land developer and internet celebrity Ren Zhiqiang has announced he is...
宜家又召回一款衣柜，售价约60美元
宜家正在召回另一款产品，它有倾倒风险，可能会导致幼儿受伤或死亡。这家大型零售商已召回80万个库伦抽屉柜，此前收到了6起举报，说抽屉柜翻倒，其中还有导致人员...
捷克女议员拍摄挂历庆女性政治地位提高
在捷克今年5月举行的大选中，女性获得的议会席位超过以往。捷克“公共事务党”的四位女议员特别拍摄了一套2011年的挂历照以庆祝这一胜利。照片中，女议员们一改...
法国各市长不能拒绝主持同性恋婚姻
French mayors and their deputies cannot invoke their freedom of conscience...
东欧酷寒天气致220人死亡
Freezing weather in eastern Europe has claimed at least 220 lives this...
将爱之信息用卫星送入太空
Valentine's Day can be a bit of a struggle. How much should you spend on him...
澳洲104岁科学家赴瑞士安乐死
Australia's oldest scientist, 104-year-old ecologist David Goodall is headed...
韩国地铁为孕妇专座装粉色警示灯
Before they show a baby bump, some pregnant women in South Korea can expect...
东京一家餐厅平安夜拒绝接待情侣
A restaurant in Tokyo has announced that it will refuse to serve couples on...
麦当劳与亨氏番茄酱解除合作关系
McDonald's has said it is to stop serving Heinz ketchup in its stores after...
苹果发布两款新iphone
Apple has unveiled two new handsets: the top-end iPhone 5S and a cheaper...
肯尼亚难民营爆发霍乱
There has been an outbreak of cholera in the world's largest refugee camp in...
美国新电商平台只销售“无牌”产品
Brands are familiar, but often expensive. A new online retailer thinks it...
奥巴马卸任后开启疯狂度假模式
A number of people around the world are stressed out about what’s going on...
资金不足 阿根廷小镇抽签发工资
阿根廷科尔多瓦省的一个小镇因为资金不足无法按时给全镇公务员发放工资，于是采用抽签的方式发工资，抽到者先发，没抽到的只能等下一拨。 A raffle...
孟加拉国暴雨引发泥石流 50多人死亡
Heavy rains causing multiple landslides over the past three days have killed...
全球最长不经停航班将于明年开通
The Dubai-based airline has announced it will begin operating the world's...
强尼・戴普打入《福布斯》男星收入榜榜首
Johnny Depp has been named as the highest paid actor in Hollywood thanks to...
奥巴马与希拉里在白宫共进午餐
President Obama will host Hillary Rodham Clinton, his one-time campaign foe...
西班牙工人发动罢工抗议劳动力改革
Spanish unions are holding a general strike to protest against labour...