English Story

甲流不只“爱”年轻人

美国加利福尼亚州公共卫生研究人员近期的研究发现,各年龄段人群都有可能受到甲流侵害,而肥胖人群感染甲流后,病情恶化的可能性更高。在研究中,他们的确发现感染甲流的人群比患普通季节性流感的人群年龄要偏低,但同时也发现重症感染患者的年龄分布并不仅限于年轻人群,而且老年患者感染甲流后死亡的可能性更大。因此,研究人员建议卫生机构在继续关注年轻人群接种甲流疫苗的同时不要忽视老年患者。

Swine flu can cause severe disease in people of all ages and appears to pose a special threat to those who are <a href=obese, according to an analysis of H1N1 cases in California released on Tuesday." width="217" height="289" src="/upimg/091121/4_005447_1.jpg" />