猫咪“小污”强吻泰迪熊视频走红
Smudge the cat is a big fan of his teddy bear, perhaps too much so.
一只名为“小污”的猫是他家泰迪熊的超级粉丝，不过他可能粉得有点太过火了。
A strange video shows the young feline essentially French kissing his cuddly toy.
In the footage, uploaded on Facebook by East Surrey Cats Protection, Smudge grabs the bear and moves in for a lot more than a quick peck on the cheek.
The poor teddy has to withstand the cat's sharp claws when Smudge presses them into its face.
In the corner of the shot another cat peers onto the sofa to check what is going on, perhaps rather jealous of Smudge's adoration for the soft toy.