English Story

贝卢斯科尼开始进行社区服务

Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi arrived at a Catholic care home near Milan on Friday to start a year of community service.

意大利前首相贝卢斯科尼周五现身于米兰附近一家天主教养老院,开始为期一年的社区服务。
Berlusconi glanced at journalists but gave no statement as he arrived to start his community service
Berlusconi glanced at journalists but gave no statement as he arrived to start his community service
 
He was sentenced to four years in prison for tax fraud last year, commuted to four hours work a week with elderly dementia patients.
 
The care home says the 77-year-old will be treated like any other assistant.
 
As he arrived, Berlusconi was heckled(诘问) by a trade unionist in a clown hat who shouted: "To prison!"
 
"We Italian workers have one dream in our hearts: Berlusconi in San Vittore!" he yelled, referring to a prison in Milan, before being led away by police.
 
The billionaire has been embroiled in(卷入) a string of court cases. 
 
His conviction last year was in connection with the purchase of TV rights by his firm, Mediaset, in the 1990s.
 
But he was spared prison because the Italian legal system is lenient(仁慈的) to the over-70s.
 
Berlusconi chose community service rather than house arrest to serve out his commuted sentence.
 
The BBC's David Willey in Rome says this will enable him to continue to lead his centre-right party, Forza Italia, in the European elections, although he was forced to resign his seat in the upper house of parliament. 
 
Berlusconi has also had to surrender his passport and his travel within Italy is severely restricted. 
 
He also has to observe a nightly curfew at his palatial(宏伟的) home near Milan.