代金券成热门圣诞礼物
据澳大利亚国家零售商协会最近的一项调查显示，曾经被视为缺少心意的代金券正卷土重来，成为圣诞树下最热门的礼物。该协会的执行官表示，原来送代金券，人们都会觉得太没情调，不够浪漫；但是现在却成了很受欢迎的礼物，因为人们可以拿它去买他们真正需要的东西。在热门礼物中，排在代金券后面的是电器和玩具。该协会预计，12月份的零售额有望达到210亿美元，而节后的1月份则可能会有147亿美元的进帐。虽然圣诞节后的消费可能会更加高涨，但是零售商协会成员提醒人们要负责任地消费，量力而为。
Amphibious officials 两栖干部
The Beijing local government is taking measures to clean up the so-called...
21条酒店常用的英语表达
Be careful when using the bath.使用此浴室时小心。 booking made through most travel...
Cinematic narcolepsy 电影嗜睡症
约会的时候到影院看电影，开演没多久ta就在旁边打起了瞌睡？先别忙着发脾气或是埋怨对方不解风情，ta可能有 cinematic narcolepsy...
代金券成热门圣诞礼物
据澳大利亚国家零售商协会最近的一项调查显示，曾经被视为缺少心意的代金券正卷土重来，成为圣诞树下最热门的礼物。该协会的执行官表示，原来送代金券，人们都会觉得...
很多年轻人正遭遇“青年危机”
They may still be in the prime of their lives - but for many young adults,...
宝马因安全座椅问题召回11.9万辆汽车
German car producer BMW recalls on Tuesday 119,000 cars of X3 and X4 models,...
霍金：如果无法做出任何贡献将考虑协助自杀
Professor Stephen Hawking , the physicist , would consider assisted suicide...
波士顿爆炸案嫌疑人被监控录像拍到
Officials investigating the Boston Marathon bombings say they have found...
Jackson's mother granted custody 杰克逊母亲获得孩子监护权
Michael Jackson's mother Katherine will become the permanent guardian of her...
北京开设两家外国人服务中心
Two centers for foreigner exit and entry services opened Tuesday in Beijing...
北京将立法实施垃圾分类
The Beijing city government has announced plans to legislate garbage sorting...
Curbs urged for behavioural ads 行为广告被呼吁禁止
A powerful alliance of privacy and consumer groups have likened behavioural...
德国汉莎航空机组人员发动罢工
The union representing cabin staff at the German airline Lufthansa has...