特朗普大厦发生火灾 一人丧生
A man died after being pulled from a fire on the 50th floor of the Trump Tower, New York City on Saturday.
上周六纽约城特朗普大厦第50层发生火灾，一人丧生。
The unidentified occupant of the 58-floor skyscraper in midtown Manhattan was rushed to a local hospital and listed in critical condition, Fire Department New York (FDNY) Commissioner Daniel Nigro said at a press conference.
Four FDNY firefighters suffered non-life-threatening injuries, while two of them were burn-related, Nigro said.
The fire broke out at around 5:30 p.m.. Around 200 firefighters and emergency workers quickly responded to the four-alarm blaze.
The fire was knocked out in approximately an hour, Nigro said. The FDNY declared the fire under control at around 8 p.m.
At its peak, flames raged from the window panes as crumbling pieces of ashen material could be seen falling from the glass skyscraper onto the pavement below.