冰岛网站推出猫咪直播节目
An Icelandic news website has released a live, reality-style YouTube show featuring four, nine-week-old kittens living in a dollhouse stocked with bunk beds, toys and of course cameras.
冰岛一家新闻网站推出了一档油管直播“真人秀”节目，主角是4只9周大的小猫咪。他们居住的玩具屋里摆放着双层床、玩具，当然还有摄像头。
The name of the show: "Keeping Up With The Kattarshians."
According to Iceland Magazine, the kittens - named Guðni, Stubbur, Briet and Ronja - were moved into the house after they were found in an industrial park in Reykjavik with their mother.
Each cat has its own history and peculiar character.
Poor Stubbur suffered an injury to his tail and the veterinarian had to amputate part of it. Despite that, it is apparently the pack leader!
Briet is optimistic, reserved but very determined.
Ronja is a fighter - she was the weakest of the group and was the only one not gaining weight - but she recovered and now is the sweetest among them.
Guðni is very sociable - he's a black and white male who loves to tease his siblings and LOVES food.
The show is produced by local news site Nútíminn along with the cat shelter Kattavinafélagið ("The cat-friendship society") with the aim to raise awareness of stray cats and help them find a home.
Nútíminn said the project was approved by the Icelandic Humane Society and one of the cats has already been adopted.
Bonus: http://nutiminn.is/kattarshians/