English Story
Biography(91) Fable(339) Fairy(493) Folk(575) Love(250) Shuangyu(173)
The traveller and his dog
A traveller was about to start on a journey, and said to his dog. Who was...
Fish's joy 鱼之乐
The intelligent Zhang Zi and the clever Hui Zi were strolling on the bridge...
The peasant in heaven
Once on a time a poor pious (虔诚的) peasant died, and arrived before the gate...
The hound and the hare
A young hound started a hare, and, when he caught her up, would at one...
The crow and the raven
A CROW was jealous of the Raven , because he was considered a bird of good...
重新站起来的勇气
A father was worried about his son, who was sixteen years old but had no...
A snipe and a clam locked in fight
A clam swam to the bank and opened its shell in the sun....
The blind man and the little animal
A blind man is good at touching all the things.   No matter whatever the...
The eagle and the arrow
AN EAGLE sat on a lofty rock, watching the movements of a Hare whom he...
The fox and the monkey 狐狸和猴子
A fox and a monkey were on the road together, and fell into a dispute as to...
老子问疾
Laozi once went to visit the sick sage Shang Rong, and consulted him with...
The eagle and the cocks
There were two cocks in the same farmyard, and they fought to decide who...
杀猪教子
Zeng Zi was one of Confucius ' disciples .   One day, Zeng Zi's wife wanted...
The wise servant
How fortunate is the master, and how well all goes in his house, when he has...
Traps behind the leaves
There is a story about a cicada(蝉) in the Chinese classic, Chuang-Tzu. Once...
The crab and his son
A LOGICAL Crab said to his Son, "Why do you not walk straight forward?  Your...
Waves of the life
My grandfather took me to the fish pond on the farm when I was about seven,...
物以类聚
Once, Chun Yukun recommended seven able and virtuous scholars to King Xuan...
The butcher and his customer
Two men were buying meat at a butcher's stall in the marketplace, and, while...
生母和后母
When the mother was treating his son's tumefaction on his head, there was a...