English Story
Biography(91) Fable(339) Fairy(493) Folk(575) Love(250) Shuangyu(173)
曲高和寡
A person of the state of Chu was singing loud in the capital city. At first...
乐极生悲
Chunyu Kun lived in the state of Qi during the Warring States Period...
How six men got on in the world
There was once a man who understood all kinds of arts; he served in war, and...
男女有别
A man named Fu Xian was fond of reading books. Though proficient in...
徒辕南门
Wu Qi wanted to remove the watchtower set up by the state of Qin that did...
Fishing for girls
Wednesday night, Howard asked Glenn if he wanted to go fishing and...
苦肉计
This is a story from Three Kingdoms that happened before the Battle of...
骗子卖药
Liu Zongyuan was ill. He called a famous doctor for diagnosis and treatment....
翼射不中
During the Xia Dynasty, there was a crack archer named Hou Yi.   One day,...
歧路亡羊
One neighbor of Yang Zi-a famous scholar lost a sheep. He asked all his...
瞒天过海
In 643 AD, Emperor Taizong of Tang baulked(犹豫,阻止) from crossing the sea to a...
The pancake
ONCE ON a time there was a good housewife who had seven hungry children. One...
How the bear lost his tail
This is the story of Bear's tail. I've heard it told in Germany, and in...
马不千里
The student of Wang Liang said he could go a thousand li a day with his...
盘古开天
The sky and the earth were at first one blurred entity like an egg. Pangu...
孰能生巧
Although Chen Yaozi was a civil official in Song Dynasty, he loved archery...
The three languages
An aged count once lived in Switzerland, who had an only son, but he was...
鲁班造鹊
During the Spring and Autumn Period (770-476B.C), a skillful craftsman named...
投鼠忌器
There is a story in "Hanshu" telling of a rich man, who being a lover of...
牛郎织女
Long ago, there was a boy, clever, diligent and honest. Orphaned at an early...