Sidewalk salsa 人行道萨尔萨

When you walk up to someone on the sidewalk and you both try to move out of each other's way, and in doing so repeatedly move into each other's way.

当你在人行道与对面的行人迎面遇上时，你们双方都试图避开对方，但却总是恰好又挡住对方的路。

例句：

"Why are you late?"

"I got stuck doing the sidewalk salsa."

“为什么你迟到了？”

“我遇上了‘人行道萨尔萨’。”

Hackerazzi 黑客狗仔

Hackerazzi are cybercriminals who hack into the email accounts of...

圣诞标志物：负荷人类罪恶的十字架

对基督徒来说，十字架象征着信仰与拯救，当耶酥基督为了人类的罪恶被钉死在十字架上，而后又死而复生…… To Christians , the cross...

Nevertiree 永不退休的人

Nevertiree refers to someone who continues to work beyond the age when...

Sidewalk salsa 人行道萨尔萨

When you walk up to someone on the sidewalk and you both try to move out of...

Webrooming 线上产品线下购

Webrooming is the practice of using the web to research a product and to...

Ladybro 闺蜜

Hear some bad news? Call a ladybro . Have something great to celebrate?...

Off-season shopping 反季淘

Off-season shopping describes purchasing winter clothing in summer or the...

Degifting 过节“免礼”

Degifting is a mutual agreement to suspend holiday gifts, usually within a...

国学大师 master of chinese culture

7月11日，我国著名学者季羡林先生在北京与世长辞。季羡林先生一直被尊称为国学大师，那么国学大师的英文说法是什么呢？请看《中国日报》的报道： Ji...

什么是cosplay

耳边听人说起cosplay这个词好像有一段时间了，据说是跟日本漫画有关，还说是年轻人们喜欢的活动。那么这个cosplay到底是什么意思呢？...

流感集中爆发 flu outbreak

随着秋季的到来，中国的几个省份都出现了甲型流感疫情的聚集爆发，而且疫情大多集中在刚开学的校园。请看相关报道： Sixty-seven cases of...

旗舰店 flagship store

近日，动画片《麦兜武当》的主创计划推出一系列基于该电影的产品，并打算把麦兜打造成有竞争力的国内卡通品牌。今后我们不仅能够在大荧屏上看到可爱的小猪麦兜，我们...

Social bubble 人际泡沫

Social bubble (or interpersonal bubble) describes the situation in which...