English Story
Law(247) Resume(83) Sport(87) Trade(72) Words(350) Ywyy(122)
中华人民共和国民事诉讼法 15
第十章 对妨害民事诉讼的强制措施 Chapter X Compulsory Measures Against Obstruction of Civil...
工程履约保函(中)
日期:     致:     亲爱的先生:     ________号合同履约保函     题目:    ...
犯罪术语4
con artist :行骗高手   A person who is skilled at convincing others of believing...
美国关于聘请律师的司法文书中英文对照
中文:   聘请声明   呈送纽约州法庭管理办公室   1、 聘请协议日期——   2、 补偿条件——   3、 委托人姓名和地址——   4、...
中华人民共和国消防法 3
第十一条 建筑构件和建筑材料的防火性能必须符合国家标准或者行业标准。 Article 11 The fire proof performance of...
美国的法院体系
The U.S. Court System   The U.S. court system, as part of the federal system...
英文借贷合同实例
LOAN CONTRACT   Contract Number:   BORROWER:   Address:   LENDER:   Address:...
中华人民共和国技术合同法(三)
(十一)名词和术语的解释。    ...
法律英语:insurance 保险
Insurance companies insured ships and their cargoes against loss at sea....
中华人民共和国环境保护法 5
第五章  法律责任 CHAPTER V LEGAL LIABILITY   第三十五条...
法律英语:contempt of court 藐视法庭
Because contemptuous conduct interferes with the administration of justice,...
法律英语:contract&agreement 合同和协议 下
Party A and B have reached an agreement through friendly consultation to...
中华人民共和国民事诉讼法 7
第五章 诉讼参加人 第一节 当事人 Chapter V Participants in Proceedings  Section 1 Parties  ...
仲裁申请书中英文对照
APPLICATION FOR ARBITRATION   申诉人:MM公司                    The Plaintiff: M....
中华人民共和国土地管理法 3
第三章土地利用总体规划 CHAPTER THREE GENERAL PLANS FOR THE UTILIZATION OF LAND  ...
中华人民共和国土地管理法 4
第四章耕地保护 CHAPTER FOUR PROTECTION OF CULTIVATED LAND  ...
法律英语:lawyer 律师
A lawyer shall not represent both parties involved in the same case....
我国刑法中的正当防卫
About Justifiable Defence in Chinese Criminal Law   Justifiable defence is...
中华人民共和国消防法 2
第二章 火灾预防  CHAPTER TWO FIRE PREVENTION   第八条...