English Story

加州某企业将推出医用大麻软饮料

美国加州一家饮料生产企业计划推出一系列医用大麻软饮料,内含大麻中主要的精神活性物质THC(四氢大麻酚),每瓶售价10至15美元。

A California entrepreneur has plans to market a line of medical marijuana(大麻) soft drinks.

Clay Butler says he plans to supply medical marijuana dispensaries(药房,诊疗所) with his soda pot, which contains the psychoactive(影响心理状态的) marijuana ingredient THC, according to the Santa Cruz Sentinel newspaper.

Marijuana drinks are already showing up here and there, but Butler says he thinks his branding savvy(悟性,理解能力) will make his product a hit.

Besides his flagship cola drink, Canna Cola, he will also produce Dr. Pepper-like Doc Weed, lemon-lime Sour Diesel, grape-flavored Grape Ape and orange-flavored Orange Kush.

A bottle will cost $10 to $15.

The Soquel-based commercial artist tells the newspaper that he doesn't do drugs or need medical marijuana for any ailments(疾病,小病) .

"Even though, personally, I'm not interested and I don't think it's right for me," Butler told the newspaper, "I'm a firm believer that adults have an inalienable(不可剥夺的) right to think, eat, smoke, drink, ingest(摄取,咽下) , decorate, dress any way they choose to do so. It's your life; it's your body."