墨西哥城同性恋婚姻合法化
Mexico's supreme court has ruled that same-sex marriages in Mexico City must be recognised throughout the country.
墨西哥最高法院裁定，墨西哥城的同性恋婚姻必须得到全国认可。
Amphibious officials 两栖干部
The Beijing local government is taking measures to clean up the so-called...
21条酒店常用的英语表达
Be careful when using the bath.使用此浴室时小心。 booking made through most travel...
Cinematic narcolepsy 电影嗜睡症
约会的时候到影院看电影，开演没多久ta就在旁边打起了瞌睡？先别忙着发脾气或是埋怨对方不解风情，ta可能有 cinematic narcolepsy...
墨西哥城同性恋婚姻合法化
Mexico's supreme court has ruled that same-sex marriages in Mexico City must...
日本影片用机器人作领衔女主演
Japanese film-makers have created a robot movie star - by casting an android...
阳光动力2号将飞抵南京
The Solar Impulse 2 is expected to take off from Chongqing on Thursday now...
刚果盆地之中的伐木进程变慢
Logging in one of the world's largest rainforests has slowed, a study...
坦桑尼亚大象染怪病 8头死亡
Strange disease has killed a total of 8 elephants in northern Tanzania's...
明星为海地捐款 呼吁救援总动员
The stars have joined Ben Stiller, Jessica Alba, Brad Pitt, Angelina Jolie...
以色列前总理奥尔默特因受贿被判六年监禁
A court in Israel has sentenced former Prime Minister Ehud Olmert to six...
法国未来第一夫人引公众关注
法国总统选举宣告结束，弗朗索瓦•奥朗德赢得胜利。奥朗德同居女友、《巴黎竞赛》杂志记者瓦莱丽•特里维勒表示在男友当选后不会放弃自己的工作，而且她也不想被国家...
戴比尔斯将制造出售人造钻石
The world's largest diamond miner is doing the unthinkable: Selling stones...
英国电话窃听事件升级
默多克集团旗下的《世界新闻报》电话窃听事件升级。据称，在伊拉克和巴基斯坦战争中阵亡士兵家属可能是窃听目标。 The bereaved （丧失的）...