Iran intelligence minister sacked 伊朗情报大臣被解雇

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has sacked one of his ministers, a day after he was forced to cancel the appointment of his vice-president.

伊朗总统Mahmoud Ahmadinejad解雇了他的一个大臣，一天前他被迫取消了与副总统的预约。

Intelligence Minister Ejeie has been summarily dismissed

No reason was given for the sacking of Intelligence Minister Gholam Hossein Mohseni Ejeie.

Meanwhile, the culture minister quit, saying the government was weakened.

The president is due to announce a new cabinet after he is sworn in for a second term in 10 days' time, following a disputed（争议） election victory.

Amid the turmoil（骚动，混乱）, Mr Ahmadinejad's office also denied reports that three other ministers were sacked.

One of those reported dismissed, Culture and Islamic Guidance Minister Mohammad Hossein Saffar Harandi, said he was resigning because of the confused reports.

"Unfortunately due to the recent events which shows the esteemed（受尊敬的） government's weakness, I will no longer consider myself the minister of culture and will not show up at the ministry as of tomorrow," he said in a letter of resignation carried by the Fars news agency.

Mr Ahmadinejad's decision to give up on the appointment of his First Vice-President, Esfandiar Rahim Mashaie, was prompted by the publication of a letter from Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei telling him his choice was unacceptable.

On Saturday, however, Mr Ahmadinejad appointed Mr Mashaie as his chief of staff, setting up another potential confrontation（对审，面对） with conservatives.

Mr Mashaie had angered hardliners last year by saying Iranians and Israelis were friends.