English Story

朝鲜举行金正日逝世周年纪念

North Korea has held a ceremony to mark a year since the death of Kim Jong-il.

朝鲜举行前领导人金正日逝世一周年纪念仪式。
Kim Jong-un and his wife were shown paying their respects at the palace
Kim Jong-un and his wife were shown paying their respects at the palace
 
New leader Kim Jong-un and his wife paid their respects at the memorial hall in Pyongyang which houses the late leader's body. 
 
Scientists who worked on last week's long-range rocket launch also attended, state television said. 
 
Kim Jong-il died on 17 December 2011; his death was announced two days later. 
 
Leadership of the communist state - which remains unable to feed its people - passed to his third son Kim Jong-un. 
 
Under his leadership North Korea has conducted two long-range rocket launches - actions condemned by the US and Pyongyang's neighbours as banned tests of missile technology. 
 
The launch in April failed, but last week's attempt appears to have been a success, placing a satellite into orbit. 
 
The US, Japan and South Korea are seeking a response in the UN Security Council, which banned North Korea from missile tests after nuclear tests in 2006 and 2009. 
 
'Another victory'
 
North Korea held a mass rally on Friday to mark the rocket's success and another on Sunday to commemorate Kim Jong-il.
 
On Monday, the country's top leaders gathered at the Kumsusan Palace of the Sun, where the embalmed(使不朽,防腐) bodies of both Kim Jong-il and his father, national founder Kim Il-sung, lie.
 
The ceremony, broadcast live on state television, showed a series of officials bowing before statues of the two late leaders. 
 
On Sunday ceremonial head of state Kim Yong-nam praised Kim Jong-il's role in the rocket launch at the giant rally in a Pyongyang sports stadium. 
 
"The successful launch of our Kwangmyongsong-2 satellite is also another victory achieved by our military and people, by faithfully following the teachings of the great leader [Kim Jong-il]," he said. 
 
The UN Security Council last week condemned the launch and said it would continue consultations on an appropriate response.