English Story

奥巴马:特朗普不可能成为下一任总统

President Barack Obama has said he believes Donald Trump will not become president and warned the American public to consider that his successor would have access to the nuclear codes.

美国总统贝拉克·奥巴马表示,他认为唐纳德·特朗普不会成为新任总统,并警告美国民众要三思,因为他的继任者将能知道核弹发射密码。
 
Mr Obama launched a scathing attack on the front-runner for the Republican presidential nomination in which he identified Mr Trump by name.
 
He said: "I continue to believe Mr Trump will not be president. And the reason is I have a lot of faith in the American people. I think they recognise being president is a serious job. It's not hosting a talk show or a reality show, it's not promotion, it's not marketing, it's hard and a lot of people count on us getting it right.
 
"It's not a matter of pandering and getting in the news every day. It requires being able to work with leaders around the world in a way that reflects the importance of the office, and gives people confidence that you know the facts, and you know their names, and you know where they are on a map, and you know something about their history."
 
Mr Obama added: "The guy who's standing where I stand has the nuclear codes with him. He can order 21-year-olds into fire.
 
"This is reported as entertainment but as you get closer (to the election) the reality has a way of intruding. The American people are pretty sensible and I think they'll make a sensible choice."
 
Mr Obama was speaking at a press conference in California after hosting a summit with Southeast Asian leaders.
 
He said: "This is not just Mr. Trump. Everyone's focusing on Trump because he says it in a more interesting way. He may up the ante in anti-Muslim sentiment, but if you look at what the other Republican candidates have said, that's pretty troubling, too. They're all denying climate change and that's troubling to the scientific community."