2016两会代表精彩语录11
Education now only accounts for 4 percent of the country's total...
王毅答记者提问部分精彩语录
中俄关系不受国际风云的影响，也不针对任何第三方。由于中俄双方已经建立起牢固的战略互信，两国关系更趋成熟、稳定。 The China-Russia...
初级口译指导:容易混淆的词汇(2)
例：I intend to emigrate from Hong Kong. immigrate ：to come to live in a...
2016两会代表精彩语录10
As an educator with more than 40 years of experience, I believe that family...
中译英口译实战练习：畅享漓江美景
上午八时三十分，游客登上两艘游船，沿弯曲的漓江畅游五小时。船在八十公里长的漓江里大约航行二十五公里，然后返回，停靠在两座山（传说像一对羊角）脚下的一个小村...
最实用的翻译策略汉英翻译八条“戒律”
英语学习者一般愿做英译汉题目，怵做汉译英题目。由于历史和文化上的差异，汉英词语之间存在着或显或隐的翻译上的陷阱，导致汉译英(CE)远比英译汉(EC)易于出...
2016两会代表精彩语录3
The number of beds in nursing institutions and community day-care centers...
2016两会代表精彩语录4
The current education system, which comprises three years in preschool, six...
2015两会代表精彩语录2
"She said what many of us want to say, and questioned what we want to...
2015两会代表精彩语录7
"China's economy has shifted from high-speed growth into what we call the...
最高人民检察院2016工作报告要点
2013年核查出的羁押3年以上未结案的4459人下降到6人。 The number of suspects, placed in custody for...
2016两会代表精彩语录9
Currently, the biggest concern and challenge for the Ministry of Education...
2015两会代表精彩语录6
"The quality of economic growth is what really matters, rather than the...
英语口语中对女性丰富谐趣的称呼
英语中对女性的称呼可谓丰富，且谐趣十足。这些称呼多用于口语，表现出称呼者对被称呼者的态度、情感以及彼此之间的微妙或显而易见的关系。 1、old...
2015两会代表精彩语录8
I think the most important part of the report is the remarks about further...