English Story
Law(247) Resume(83) Sport(87) Trade(72) Words(350) Ywyy(122)
中华人民共和国民法通则 5
第三节 宣告失踪和宣告死亡  Section 3 Declarations of Missing Persons and Death    第二十条...
中华人民共和国民法通则 22
第四节 承担民事责任的方式  Section 4 Methods of Bearing Civil Liability    第一百三十四条...
风险代理协议中英文对照
律师“风险代理”,实质上就是“胜诉取酬制”。通俗一点讲就是当事人事先无需交纳代理费用,待案件胜诉或执行后,按照事先约定从胜诉所得中由当事人支付给律师超过日...
法庭常用词汇 1
Accused 被告   The fifteen accused, young men from different parts of England,...
计量法中英文对照
中华人民共和国计量法 一九八五年九月六日第六届全国人民代表大会常务委员会第十二次会议通过 一九八五年九月六日中华人民共和国主席令第二十八号公布...
中华人民共和国外国人入境出境管理法 4
第四章 旅 行 Chapter IV Travel   第二十条 外国人持有效的签证或者居留证件,可以前往中国政府规定的对外国人开放的地区旅行。...
中华人民共和国教育法 4
第三章 学校及其他教育机构  CHAPTER III SCHOOLS AND OTHER INSTITUTIONS OF EDUCATION  ...
中华人民共和国红十字会法 4
Article 21 The State shall support the social welfare undertakings set up by...
法律英语:traffic 交通
The traffic court has jurisdiction over violation of statutes governing the...
中华人民共和国婚姻法 5
第五章救助措施与法律责任 Chapter V    Succour Measures and Legal Liability  ...
中华人民共和国民事诉讼法 1
中华人民共和国民事诉讼法 CIVIL PROCEDURE LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA   目 录...
法律英语:appeal 上诉
The litigants may appeal against a judgment or a ruling derived from the...
中华人民共和国教育法 12
第十章 附则  CHAPTER X SUPPLEMENTARY PROVISIONS   第八十二条 军事学校教育由中央军事委员会根据本法的原则规定。 ...
法律英语:tort 侵权
Tort law is a branch of civil law that is connected with civil wrongs, but...
中华人民共和国审计法 1
中华人民共和国审计法 Audit Law of the People's Republic of China   第一条...
中华人民共和国民事诉讼法 2
第一编 总 则 PART ONE GENERAL PROVISIONS   第一章 任务、适用范围和基本原则 "Chapter I The Aim,...
法律英语:prosecutor 检察官
In Great Britain, the Attorney General prosecutes for the Grown in certain...
中华人民共和国婚姻法 6
第六章附则 Chapter VI   Supplementary Provisions  ...
中华人民共和国教育法 5
第四章 教师和其他教育工作者  CHAPTER IV TEACHERS AND OTHER EDUCATORS  ...
中华人民共和国继承法 1
中华人民共和国继承法 LAW OF SUCCESSION OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA   第一章 总 则...