中华人民共和国红十字会法 3
第十三条 红十字会有权处分其接受的救助物资；在处分捐赠款物时，应当尊重捐赠者的意愿。 Article 13 The Red Cross Society...
中华人民共和国教育法 7
第四十四条 教育、体育、卫生行政部门和学校及其他教育机构应当完善体育、卫生保健设施，保护学生的身心健康。 Article 44...
中华人民共和国婚姻法 1
中华人民共和国婚姻法 Marriage Law of the People's Republic of China ...
中华人民共和国教育法 11
第七十五条 违反国家有关规定，举办学校或者其他教育机构的，由教育行政部门予以撤销；有违法所得的，没收违法所得；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法...
法律英语：trial 审判
A judgment msut be impartial . 判决必须公正。 All legal systems have a rule that...
中华人民共和国民法通则 4
第二章 公民（自然人） 第二节 监 护 Section 2 Guardianship 第十六条 未成年人的父母是未成年人的监护人。 ...
中华人民共和国审计法 5
第四章 审计机关权限 CHAPTER IV LIMITS OF AUTHORITY OF AUDIT INSTITUTIONS 第三十一条...
犯罪术语11
skid row 贫民街，贫民窟 A rundown section of a city characterized by drunkards...
中华人民共和国食品卫生法 2
第六条 食品应当无毒、无害、符合应当有的营养要求，具有相应的色、香、味等感官性状。 Article 6 Food shall be nontoxic...
授权委托书中英文对照
在法律英语中，Power of Attorney和Proxy 均可用作表示授权的委托书，区别在于Power of...
法律英语：law 法律 下
The law often allows what honor forbids. 法律允许的而道德上常常禁止。 The law on libel...
法庭常用词汇 4
Negligence 失职，疏忽 Negligence of duty就是“玩忽职守”。 The accident was caused by...
通用连续担保书中英文对照
GENERAL CONTINUING GUARANTY In order to induce...
法律英语：process 传票
Summons is a written notification that one is required to appear in court....