English Story
Law(247) Resume(83) Sport(87) Trade(72) Words(350) Ywyy(122)
法律英语:marriage&family life 婚姻和家庭
Their marriage broke down and they separated. 他们的婚姻破裂,两人分居。   They went to...
法律英语:instrument 票据
An instrument is a document of title to money.  票据是代表金钱支付权利的文据。   Every...
法律英语:pleading 诉辩状
A pleading is a legal document filed with the court that sets forth the...
中华人民共和国审计法 4
第二十五条 审计机关对国际组织和外国政府援助、贷款项目的财务收支,进行审计监督。 Article 25 Audit institutions shall...
中华人民共和国土地管理法 5
第五章建设用地 CHAPTER FIVE LAND FOR CONSTRUCTION PURPOSES  ...
中华人民共和国民事诉讼法 5
第三章 审判组织 Chapter III Trial Organization   第四十条...
中华人民共和国环境保护法 3
第三章  保护和改善环境 CHAPTER III PROTECTION AND IMPROVEMENT OF THE ENVIRONMENT  ...
中华人民共和国继承法 4
第四章 遗产的处理 Chapter IV Disposition of the Estate   第二十三条...
聘请法律顾问中英文合同格式
CONTRACT ON RETAINING LEGAL COUNSEL...
中华人民共和国土地管理法 8
第八章附则 CHAPTER EIGHT SUPPLEMENTARY PROVISIONS  ...
合同通用条款范本目录(英文)
合同通用条款范本目录(英文)   Preliminary Statement   1. Definitions   2. Parties to the...
中华人民共和国民法通则 18
第六章 民事责任 第一节 一般规定  Chapter VI Civil Liability Section 1 General...
招标公证书中英文对照
NOTARIAL CERTIFICATE   ( )字第 号( )   Zi, No.   兹证明 (招标单位全称)于 年 月 日在 地对...
中华人民共和国民事诉讼法 17
第二编 审判程序 第十二章 第一审普通程序 第一节 起诉和受理 PART TWO TRIAL PROCEDURE Chapter XII...
工程履约保函(英)
PERFORMANCE GUARANTEE FORMAT     Date:     To:     Dear Sirs,    ...
中华人民共和国民事诉讼法 13
第八章 调 解 Chapter VIII Conciliation   第八十五条...
移民留学相关法律词汇 2
deny v. 否认;否定;拒绝,拒绝给予 department n. 部门;司,局 Department of Justice (the) 司法部...
法律英语:customs&tariff 海关和关税
The customs formalities for the exportation of the following cargo have been...
中华人民共和国土地管理法 1
中华人民共和国土地管理法 The Law of Land Administration of the People's Republic of...
法律英语:encumbrance 财产负担
If the purpose of the transaction is to transfer property for security only,...